✉️ contact@edcardaruba-jp.info
アルバ EDカード 書き方|住所・職業・滞在先の英語入力例ガイド

アルバ EDカード 書き方|住所・職業・滞在先の英語入力例ガイド

アルバ EDカード 書き方のコツは、住所・職業・滞在先の情報をフォームの欄ごとに正確に入力することです。住所は英字で入力し、職業は実態に最も近い英語表現を選びます。決済後に届く確認メールには、EDカード番号と関連するQRコードが含まれます。

カリブ海のアルバへ新婚旅行やリゾート旅行を控え、英語フォームの入力に不安がある方のための手順ガイドです。項目ごとの記入例を並べるので、開いた画面にそのまま当てはめて進められます。本サイトは独立系の情報ポータルで、政府機関ではありません。申請窓口はedcardaruba.awです。金額や条件は出発前に同サイトで確認してください。

アルバ EDカード 書き方の基本と対象者

EDカードはビザとは別物で、渡航者が個別に入力する電子申告です。フォームはEnglish・Español・Nederlandsから選べます。申請全体の流れについては、アルバ EDカードの申請方法の解説もあわせてご覧ください。

正式名称はEmbarkation/Disembarkation (ED) card。渡航前に入出国情報をオンラインで登録する出入国カードで、紙の出入国カードを置き換える仕組みです。申請はedcardaruba.awから行います。

アルバに入国するすべての旅行者が対象で、乳幼児や子どもも1人ずつ個別に申請してください。対象範囲の最新条件は同サイトで確認しましょう。市民権を理由に申請の免除を主張する場合は、基本情報の提示が必要です。家族での申請方法の詳細は、家族まとめて申請ガイドで解説しています。

フォームの表示言語はEnglish・Español・Nederlandsの3つ。送信に成功しても入国が保証されるわけではなく、可否は到着時に入国審査で判断されます。

書類 目的 入手・申請方法
EDカード(電子入国申告) 出入国情報の事前登録 edcardaruba.awでオンライン申請
ビザ(査証) 入国許可の取得 ビザが必要な方は、渡航前に取得してください
紙の出入国カード 出入国情報の手書き申告 機内や空港で配布する旧方式
パスポート 身分と国籍の証明 自国政府に申請し携行

申請時期と準備しておくもの

申請の受付時期は変更されることがあるため、申請窓口で最新の条件を確認してください。いつから申請できるかは、7日前ルールと提出スケジュールの解説で詳しく説明しています。

申請時期と準備しておくもの

渡航前に下書き用の情報を集めておくと、申請画面で迷わずに進められます。フライトや宿泊先が変わったときは、申請内容も見直しましょう。

  • パスポート(入国日から6ヶ月以上有効なもの)
  • 航空券の予約情報(便名・出発地・到着日)
  • 宿泊先情報(ホテル名または住所、滞在日数)
  • 自宅住所の英字メモ
  • 有効なメールアドレス
  • 決済用クレジットカード(Visa・Mastercard・Discover)

有効なメールアドレスを用意してください。確認メールが届かない場合は迷惑メールフォルダを確認します。届かない場合の対処は、EDカードが届かない原因と確認手順の記事を参照してください。

パスポートの残存期間と旅券番号の注意

入国日から6ヶ月以上の残存有効期間があるか、出発前に確認しましょう。旅券番号は英数字をそのまま入力します。

O(オー)と0(ゼロ)、I(アイ)とL(エル)は見間違えやすいので、一文字ずつ確かめてください。ハイフンや空白の扱いが欄ごとに違うときは、フォームの表示に従います。

アルバ EDカード 書き方:住所のローマ字変換例

住所は英字で入力します。2020年時点で公開されていた一般的な出入国カードの例では、「愛知県名古屋市中区栄1丁目2番地」は「1-2,SAKAE,NAKA,NAGOYA,AICHI,JAPAN」と書かれていました。

日本式の「都道府県→市区町村→町名→番地」に対し、英語式では番地・町名から都道府県の順に並べ替えるのが一般的です。アルバのフォームでの実際の欄区分と書式は、申請画面の表示に従ってください。

フォームの欄 入れる内容と記入例
番地・町名 例:1-2,SAKAE
市区町村 例:NAKA,NAGOYA
都道府県 例:AICHI
国名 JAPAN
  • 2020年時点の一般的な出入国カードの記入例:愛知県名古屋市中区栄1丁目2番地 → 1-2,SAKAE,NAKA,NAGOYA,AICHI,JAPAN

アルバの申請フォームでの正式な欄名や書式が異なる場合は、画面の指示に沿って同じ情報を入力してください。

マンション名と部屋番号の入れる欄

建物名と部屋番号も、住所と同じく英字で記入します。2020年時点の一般的な出入国カードでは、住所と並べて英字で書き込む形式でした。

アルバのフォームで建物名や部屋番号を入れる欄が表示された場合は、その欄の指定に従って英字で入力してください。

職業欄(Occupation)の英語一覧

職業欄は実態に最も近い英語を選びます。2020年時点の一般的な出入国カードでは、会社員はOFFICE WORKER、主婦はHOUSEWIFEなどと書く例がありました。

プルダウン式なら候補から一番近い項目を選び、自由記述式なら英単語で入力してください。実態と違う申告は避けるのが基本です。

日本語の職業 英語表記
会社員 OFFICE WORKER / OFFICE CLERK
公務員 CIVIL SERVANT
個人事業主 PROPRIETOR
会社役員 EXECUTIVE OF BUSINESS FIRM / PRESIDENT OF BUSINESS FIRM
農業 FARMER
主婦 HOUSEWIFE
学生 STUDENT
無職 NONE

無職の場合はNONEと書く例がありました(2020年時点)。アルバのフォームで候補が表示される場合は、実態に一番近い項目を選んでください。

子ども・学生・無職の人の選び方

学生はSTUDENT、無職はNONEという例が2020年時点の一般的な出入国カードにありました。乳幼児の申請は、成人の責任者が本人に代わって記入します。

判断に迷ったら、普段の生活実態に一番近い語で十分です。

滞在先リゾート名と民泊の入力方法

宿泊先(ホテル名または住所)は、申請に必要な旅行情報のひとつです。予約確認書を見ながら、英字で入力できるよう情報を用意しましょう。

1

予約確認書の確認
ホテル名と住所を確認する

2

内容の見直し
予約内容と申請内容が一致しているか見直す

3

変更時の再見直し
旅程が変わった場合は申請内容も見直す

民泊やコンドミニアムに泊まる場合も、予約時に確認できる物件名と住所を英字で用意しておくとスムーズです。宿泊先の入力欄の形式は、申請画面の表示に従ってください。

Infografika: アルバ EDカード 書き方|住所・職業・滞在先の英語入力例ガイド

氏名・日付・電話番号・便名の入力ルール

氏名は旅券の綴りのまま入力し、日付や電話番号の形式はフォームの指定に従います。提出する情報は真実かつ正確である必要があります。

氏名・日付・電話番号・便名の入力ルール
項目 正しい入力例 注意点
氏名 旅券記載のローマ字綴り 情報は真実かつ正確に
旅券番号 英数字をそのまま入力 Oと0、IとLを見分ける
日付 フォームの指定する形式 画面の表示に従う
電話番号 フォームの指定する形式 画面の表示に従う
旅行情報 航空会社名、出発日、帰りの航空券など 予約内容と一致させる

日付の形式はフォームの指定に従ってください。アルバの申請画面で例示される書式をそのまま使うのが確実です。

申請では航空会社名、出発日、帰りの航空券などの旅行情報を求められます。旅程が変わったら、申請内容も見直しましょう。

入力ミスの回避と承認後の流れ

1

入力内容を見直す
欄ごとの指定する文字種や形式は、画面の表示に従って入力してください。

2

送信する
エラーが出た場合は、申請窓口の案内に沿って対応します。

3

サステナビリティ・フィーを決済
クレジットカード(Visa・Mastercard・Discover)で支払います。

4

確認メールを保存
決済が終わるとQRコード付きの確認証がメールで届きます。

5

到着時に提示
デジタルでも印刷でも、スマホと紙のどちらでも提示できるよう用備してください。

よくあるミス 正しい書き方
職業:Company(不完全な記述) OFFICE WORKER
日付:画面の指定と違う形式 フォームの指定する形式で入力

支払い前に全項目を見直しましょう。誤りに気づいた場合は、申請窓口のサポートに連絡してください。送信後の修正が必要な場合は、EDカードの修正と再申請の手順を参考にしてください。

よくあるご質問(FAQ)

アルバ EDカード 書き方でよくある間違いは何ですか?

提出する情報は真実かつ正確である必要があり、誤りがあれば修正の連絡をしてください。送信前に全項目を見直すのが確実です。

アルバ EDカード 書き方を確認できる申請フォーム(edcardaruba.aw)はどこにありますか?

申請はedcardaruba.awから行います。受付期間や条件の最新情報も同サイトで確認してください。

マンション名や部屋番号は住所欄のどこに入力しますか?

建物名や部屋番号も英字で記入します。入力欄の区分は申請画面の表示に従い、住所と同じく英字で入力してください。

職業欄の「会社員」は英語で何と書きますか?

2020年時点の一般的な出入国カードの例では、「OFFICE WORKER」または「OFFICE CLERK」と記載されていました。プルダウンがある場合は最も近い候補を選び、自由記述なら英字で入力してください。

宿泊するホテル名がプルダウンに出てこない場合はどうすればよいですか?

宿泊先(ホテル名または住所)は、申請に必要な旅行情報のひとつです。予約確認書の情報を英字で入力できるよう用意し、画面の案内に従って入力してください。

Airbnbや民泊に泊まるときの滞在先の書き方は?

民泊やコンドミニアムの場合も、予約時に確認できる物件名と住所を英字で用意します。宿泊先の入力欄の形式は、申請画面の表示に従ってください。

日本の電話番号は国番号を含めてどう入力しますか?

電話番号の形式はフォームの指定に従って入力します。画面に例示される書式をそのまま使うのが確実です。

子どもや家族分も1人ずつ申請が必要ですか?

はい。乳幼児や子どもを含め、全員が個別に記入する必要があります。本人が記入できない場合は、成人の責任者が代わりに記入します。対象範囲の最新条件はedcardaruba.awで確認しましょう。

出典・参照先

  • edcardaruba.aw:アルバのオンラインEDカード申請窓口。申請フォーム、決済手段、承認メールの案内を確認できます。

手続きや条件は変わることがあるため、出発前に必ず同サイトをご確認ください。

AIで要約

選択したAIをこの記事を要約するためのプロンプト付きで開きます。送信するかはあなた次第です。

近藤 翼

著者: 近藤 翼

近藤 翼は名古屋を拠点に活動する渡航手続きコンサルタントです。13年にわたり日本人旅行者のビザ申請をサポートし、アルバ電子入国カード(アルバ EDカード)の登録条件、必要書類、費用、所要日数を継続的に調査しています。記事は各国の入国管理当局が公表する情報をもとに作成し、制度変更のたびに更新しています。当サイトは独立した情報サイトであり、アルバ政府とは一切関係ありません。